If there’s anyone who’s been shoved into a corner, it’s Jesus in the Tabernacle.
Not in the cathedral in question. The tabernacle is directly behind the main altar, on the old high altar.
Anyway, I just feel that any image of Mary, if at all, should be placed to the right of the Crucifix, which should be at the center, as is traditionally done (notwithstanding the fact that the Cathedral is dedicated in her honor).
The crucifix is next to the altar that mass is celebrated on,
that is what the GIRM calls for.
The freestanding altar on which mass is celebrated is separate from where the statue of the BVM is located, which you can clearly see in the picture.
Having been to countless churches in the US and Europe, I think your characterization of the placement of the crucifix is somewhat overstated. Simply google pictures of famous churches including Notre Dame de Paris, Chartres, St Peter’s, St Mary Major, etc. There is a small crucifix ON or NEAR the altar. There are statutes, paintings, mosaics, and other depictions of Mary, Jesus, the Saints, the Trinity, etc., on the wall behind the altar, on or above the old high altars.
In fact, my own parish church,
which is 150 years old and dedicated to the BVM had a large statue of Our Lady in the center of the old high altar, with the 4 evangelist statues on the 4 corners in niches, and smaller statues St. Joseph, St. Anthony of Padua, Sacred Heart, and Madonna and Child statues on secondary altars. The crucifix was smaller and on the high altar adjacent to the tabernacle. On the new freestanding altar, it is next to the altar.
Echoing what’s already been said, the unusual position of her image
It’s not unusual at all, which a simple Google image search will confirm.
I think we can rightly assume that an image of Christ should be at the center.
No documents of the Church require that.