J
Jim_Baur
Guest
How do we explain Matt. 1: 25?
THANKS!!!
THANKS!!!
Neither the NIV nor the NASB are approved by the Catholic church. The fact that they are found in many parish bookcases speaks more to the lack of education of those making the purchases than to the theologies those translations espouse.There are many translations of the Bible getting around the various countries and parishes, many of which are approved and used by the Catholic Church.
Presumably, these translations are held as accurate by the Church of Rome–fit to be used in Holy worship–fit to be preached and evangelised. These texts are deemed fit to be appropriated in the wording of the sacraments.
Some of these texts (for example, the New International Version and the New American Standard Bible) use the word “brother”, without (as far as I can see) any dissertations on the etymology of that word. Brother means brother (a male sibling with the same two natural parents).
Your week-to-week, sitting in the pew, Catholic does not care one bit for these linguistic/etymoligical discussions. If the Bible says it was Jesus’ brother, that’s what they believe.
Are you suggesting that the Church should change the words of Scripture? Now that’s a losing proposition.If a basic, translated, word like “brother” is to cause such contention, how do we read other family-related words like “son”,“sister”,“father,” “mother” (or, indeed, a thousand other nouns and verbs)–do ordinary church members have to go back to the original parchments and trace the etymology through two thousand years? Isn’t that why we have scholars (and haven’t they done a wonderful job of clearing up the whole matter?).
How do we read any word from a translated scripture, if “brother” can cause such a stink?
Honestly, if the debate is over the translation of a word, then surely all words are up for grabs now.
I just don’t think the Vatican carried the people with it on this (as you need to, when instituting change).–[the “perpetual virgin” idea, I mean.]
Believe it (as many do), or do not (as many do not).
Truth is not a matter of popular opinion or majority rule. When the majority believed the world was flat, it was still round.And let it end there.
This single handedly strikes out the idea that Jesus had any brothers at all, if he did Mary would have automatically gone into their care as this was the custom. It also completely strikes the idea that Jesus had any unwed sisters, if he did then why is he leaving them with no care taker? He only left his mother in John’s care. And also this begs the question, if Jesus did have any married sisters, then why did Mary not fall into the care of the wedded sister and her husband? This just doesn’t make sense if Jesus had siblings.25
10 Standing by the cross of Jesus were his mother and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala.
26
When Jesus saw his mother 11 and the disciple there whom he loved, he said to his mother, “Woman, behold, your son.”
27
Then he said to the disciple, “Behold, your mother.” And from that hour the disciple took her into his home.
Please state source for your assertion, either from the catechism or from canon law.The problem with this is that Mary’s perpetual virginity is a dogma of the church, and to not believe it will bring one under the anathema of the church. If I understand my (former) catechism correctly, you cannot receive communion while you are under the anathema of the church, and if you do, then you are guilty of a mortal sin. Confession of sins is not valid, unless you also repent of your unbelief and acknowledge that the dogma is correct, and that you believe what it says. That this is a dogma with the power of the anathema makes it a very relevant subject!
Hate to break it to you, anathema was removed from Church practice in the most recent Code of Canon Law…it just isn’t done anymoreHere we have an interesting question. Jim Baur wants to know how to respond to Matt 1:25. Let me put in my 2 cents worth - the angel told Joseph not to be afraid to take Mary as his wife, and that the child was of God. Nowhere does the angel tell Joseph to keep her a virgin. However, in Matt 1:25, we see that Joseph did as the angel had said, and took Mary as his wife, BUT he also kept her a virgin until the birth of Jesus (I am paraphrasing, but I believe the context is clear). Since there is no clear command for Joseph to keep Mary a virgin, I would suggest that, following the birth of Jesus, Joseph and Mary did have normal, marital relations.
Now hansard suggests we just leave the issue alone; if you want to believe it - fine; if not - that’s fine, too. The problem with this is that Mary’s perpetual virginity is a dogma of the church, and to not believe it will bring one under the anathema of the church. If I understand my (former) catechism correctly, you cannot receive communion while you are under the anathema of the church, and if you do, then you are guilty of a mortal sin. Confession of sins is not valid, unless you also repent of your unbelief and acknowledge that the dogma is correct, and that you believe what it says. That this is a dogma with the power of the anathema makes it a very relevant subject!
Who removed it? Constantine?Hate to break it to you, anathema was removed from Church practice in the most recent Code of Canon Law…it just isn’t done anymore
You really do not have to like the RCC, but a little respect in you tone will go a long way.in that case the whole rcc is out because they changed the creed excommunicants ipso facto
but i dont believe that the popes butt in a chair means doctrine that would imply that vatican 1 was actually an eccmenical council but then again since all of the churches were not present that makes it not doctrine… ipso facto
Look here and note item CPlease state source for your assertion, either from the catechism or from canon law.
c)Lateran Council of 649 AD (DS 503): It as not ecumenical, but the Pope was present and approving, and the teaching was given under anathema, so it is equivalent to that of a general council. Vatican II in LG 57 referred to it in a note. Lateran Council said: “If anyone does not in accord with the Holy Fathers acknowledge the holy and ever virgin and immaculate Mary as really and truly the Mother of God, inasmuch as she, in the fullness of time, and without seed, conceived by the Holy Spirit, God the Word Himself, who before all time was born of God the Father, and without loss of integrity brought Him forth, and after His birth preserved her virginity inviolate, let him be condemned.” (emphasis mine)
Does that include the anathema found in 1 Cor 16:22? Just something to think about - if the Church puts an anathema on a dogma, then later removes the anathema, what does that say about the alleged infallibility of the Church? On a more serious note, I would join po18guy in asking “Who removed it?”, and would also ask, “When was it removed?”Hate to break it to you, anathema was removed from Church practice in the most recent Code of Canon Law…it just isn’t done anymore
1983 Code of Canon Law catholic.com/library/sr_chick_tracts_p5.aspLook here and note item C
Does that include the anathema found in 1 Cor 16:22? Just something to think about - if the Church puts an anathema on a dogma, then later removes the anathema, what does that say about the alleged infallibility of the Church? On a more serious note, I would join po18guy in asking “Who removed it?”, and would also ask, “When was it removed?”
My pleasure. I didn’t do much.lampo
GREAT!
THANKS!