Elizium23 - I’m sure you feel like you’re being very good and positive, but there is no command to sing. Otherwise, mute people would all automatically be sinners, or unable to participate in Mass.
I’m a singer myself, to the point of obnoxiousness. But there is absolutely nothing that turns people off singing in church like being told that they are sinners unless they sing. You don’t get a joyful noise out of people by putting a gun to their heads, or by attempting to shame them.
Going back to earlier comments about Hispanic church music – There were
plenty of pipe organs in Mexico and plenty of organ music at Mass – until the government came in and destroyed churches and organs before and during the Cristero War. And organists, too.
In fact, one of the Cristero War martyrs was Blessed José Luciano Ezequiel Huerta Gutiérrez, organist and classically trained tenor. Huerta responded to brutal interrogation by singing the refrain of the Himno de Cristo Rey - “O long live my Christ, O long live my King!” - until his voice was beaten out of him. The next morning, April 3, 1927, he was executed by firing squad along with his brother. His wife and children heard the shots.
Mexico has a long tradition of sacred music education in the classical Church tradition, including the first Nahuatl composers. Just like here, this music was made off-limits by people who didn’t properly understand Vatican II directives. The only music left was the festival music and carols usually played outside churches by mariachi bands and the like, and the new copyrighted music written in the 1960’s and later. Mexican Catholics in many places are trying to recover their sacred music heritage, but of course church music publishers are fighting this. You can’t charge as much money for a piece that’s been in the public domain since 1600, or 1700, or 1800.
Here’s a fairly old album review page that includes tons of info about Mexican and Latin American baroque music, vernacular villancico use at Vespers, etc.