This syllogism is true for the leadership of the EOC, not only in the past, but also in present-day Romania, and Russia. It’s a form of Caesaropapism, where the EOC and the State cooperate in suppressing Catholics and other non-Orthodox denominations. But not all Orthodox bishops, and laity, are on board with suppressing others. In Romania, the anti-Communist revolution of 1989 began when the state wanted to arrest and deport a Reformed (Presbyterian) bishop in the city of Timisoara, and all religious leaders, Orthodox and Catholic, defended him. The role of Orthodox bishops was crucial, since some 80% or more of Romania’s population has an Orthodox identity (even if many were agnostics, or non-practicing). The current exodus out of the EOC, and into the Catholic Churches in Western Romania (maybe not only Western Romania, I’m just not sure) is happening at the grassroots level, with laypeople who never had any Catholics in their families converting and becoming Catholics. Obviously, these former Orthodox laypeople do not want to suppress Catholics, they are rather joining our Churches (joining both the Roman Catholic and Byzantine Catholic Churches in large numbers). Some of these people are disillusioned with the official stance of the Romanian EOC, which tries to hold on to confiscated properties it received from the Communists, and has a hostile attitude towards non-Orthodox Churches and denominations and non-Romanian minorities (nationalities) in the country.
I have to say I’m proud to observe the
catholicity (universality) of my Roman Catholic Church in action. In Romania, where in past we hardly had any Romanian-speaking people as Roman Catholics, and most RC churches had services (Masses) only in Hungarian and German language, now the churches added Romanian language services, to accommodate the Romanian-speaking faithful. We do not separate into different church buildings or national Churches, just because we are Romanians, Hungarians, or Germans. The same church building houses Masses in 2 or 3 different languages (Romanian, Hungarian, and German), while many Romanian EO priests are still busy stoking the fires of Romanian nationalism and chauvinism (suspicion and even hatred for other nationalities) from their pulpits. In my native city in Romania, for whatever reason, the Romanians and Serbs have separate Orthodox church buildings. Two such churches are in my neighborhood, within about 100 meters of each other. I never knew why they needed two separate church buildings, when they are both Eastern Orthodox. Maybe because the major fraction of Romanians are New Calendar, and the Serbs are Old Calendar?
In Miami, where I currently reside, we also do not separate into English-Roman Catholic, Hispanic-Roman Catholic, Haitian-Roman Catholic, Brazilian-Roman Catholic and so on Churches or church buildings. One church I attend has services in English, Spanish, and Creole (Haitian) language. Another one has services in English, Spanish, Portuguese, Polish, and French. I already learned to pray the Rosary and the Chaplet of Divine Mercy in Spanish

, but I’m still having problems with Portuguese.