Petra and Petros...?

  • Thread starter Thread starter joe370
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
Pilate spoke Aramaic. Sidon s spoke Aramaic. We Know they spoke Aramaic in the region because all of the recordings of Jesus’ death were written in Aramaic.

Why did you think the Holy Ghost had someone translate the bible into Greek? That’s because the bible was written in Aramiac.

It is possible that Jesus knew Greek. Philosophers say it is more likely that Jesus spoke Aramiac.

If you go top this link you will read that Aramaic was spoken in the Palestinian are that Jesus grew up in:
en.wikipedia.org/wiki/Aramaic_language
“One of the most surprising facts about these [Jewish] funerary inscriptions is that most of them are IN GREEK – approximately 70 percent; about 12 percent are in Latin; and only 18 percent are in Hebrew or Aramaic.” (from: ntgreek.org/answers/nt_written_in_greek.htm#Jewish_Inscriptions_in_GREEK)

Except for the Gospel of Matthew, there is no evidence that the New Testament was written in Aramaic. The probability sides with most people speaking Greek, including Jews!
 
The probability sides with most people speaking Greek, including Jews!
The fact is in the market places of Jerusalem it was not uncommon for the “learned” to speak Greek. However, it also remains fact that St Joseph and the Blessed Mother were in fact poor, and not “well learned” its a fact Jesus remained at home 30 of the 33 years of His life. Its a fact St Peter was a Fisherman and Jewish.

This its also MOST certain their conversations were in Jewish diagolue not Greek. Aside from the “fact” Christ spoke Aramaic on the Cross. 🤷
 
John, you and Gary have been going back and forth and are still unable to resolve your differences regarding Acts 15. How is a fledgling outsider…
“fledgling outsider” huh? Gee thanks! I thought we were friends, Joe! Anyway, we don’t need to agree, the discussion can be an end in itself.
…(who happens across this thread) - to know, with certainty, who is right and who is wrong?

Perhaps that is why Jesus left us with His church leadership via His guidance?

Or, in your opinion, is there another possible way for you and Gary to resolve what appears to be the unresolvable, for our hypothetical outsider also seeking firm resolution regarding Acts 15?
Sounds like a sales pitch for following the Pope. No thanks, I already gave at the office. :rolleyes:
 
… surely, there must be several such instances to establish this pattern that you’re claiming. Could you please provide some other places/verse where the same thing/listing has happened?
Show me just one place that James, the Brother of God, Bishop of Jerusalem, is ever put in a secondary place after St Peter, I guess this is what you tried to do when you said:
… even conceding (and I do) that James, bother of the Lord is not James who witnessed the transfiguration, how about my last citing from Acts of the Apostles meeting in the upper room in Jerusalem? Is this James not among them?
We can assume that James was there. Your point is what? Is it that if James was there why didn’t it Acts record something about his ruling at that time? If so, my answer is I don’t know, do you?
You are yet to show me just where apart from the “Gospel” of Thomas, St. James got this highest authority?

St. Chrysostom is seen wondering why James could get the throne of Jerusalem over Peter
Well, if St Chrysostom is seen wondering about this I guess that must mean he didn’t know why. So why refer to someone who doesn’t know about it to explain something about it?
Christ says that it is to Peter that he gives the keys to the Kingdom- Why on Earth would he give the authority to one with less authority than the “rightful” Ruler (as you say)?
I never said James had the Keys of the Kingdom, James was ruler over the Church and even over St Peter, but it was Peter that had the Keys. And Why was this so? I don’t know why Christ ordered it so and if your reference to St Chrysostom is accurate it looks like St Chrysostom doesn’t know either, so who knows why!
What is this "of course" “it’s obvious” "how can you doubt it" ? It’s not! You’re trying to force an opinion that contradicts scripture…
The only thing that I can see that I am contradicting is the position that modern day Rome holds. Why don’t you admit that that is really the ONLY reason you can’t agree about this matter of James. Rome’s views are greater than scripture or the Fathers of the Church, isn’t that what you believe? [user]joe370[/user] asked why we cannot agree, I think this may be that reason. Maybe we should find a collection of things Popes have said and go back and forth with that and just disregard scripture, tradition, or the Fathers. That way we would at least be all on the same planet.
More insane assumptions! The verse clearly says that Peter feared "the party of circumcision" These men were from James’ church in Jerusalem (the pharisee converts who caused the fight that caused the Council we’re discussing!) And you want us to think that he feared James? Tell us, JohnVIII, was St. James of the party of circumcision?****" Why don’t you read James’ conclusion at the Jerusalem Council that we’re all discussing and tell us?🤷
If you really think that I’m insane then why would you ask me a question right after saying that? Was it a rhetorical question? If you want me to answer, then who is more insane, the one who accused of insanity or the one who asks questions of the insane?

Anyway, yes, James was circumcised and he was a Christian, so he was of the party of the circumcision. In Acts 15 James ordered that the Jewish leaders in the Church everywhere not trouble the Gentiles in the Church in matters of obeying the Laws of Moses (with only a few exceptions). But the Jews were not ordered to stop being Jews now that they were Christians.

What did St Paul say about this? “Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. …Let every man abide in the same calling wherein he was called.” (1st Corinthians 7:18,20)
And by your reasoning (fear=authority) then all the party of circumcision had authority over Peter- Absurd!
There you go again, “absurd” indeed! Why would Peter fear any authority if he were ruler of all?!
It’s good that it’s not a dogma for you because it would be a plain heresy and falsehood. This “plain truth” you refer to is simply false! All you’ve done is quote one line from Galations that places Cephas between James and John, and two completely false claims about the verses on the Apostles sending Peter and John and the one about Peter fearing the circumcision party in Jerusalem (a failure of character and nothing to do with authority by any stretch of the imagination). This plain truth is plain to you alone
I’ve heard and meant many Catholics that believed this, many Orthodox likewise, probably most Anlicans and protestant believe this, I think it is a safe assumtion that the majority of Christians on Earth believe James was the head leader of the Church after Christ departed. But you really think that I’m alone on this?!
 
And do the Orthodox believe in a single ruler over the whole church apart from Jesus? Hasn’t Cavaradossi been arguing the opposite? I’m convinved this is something that exists with you alone, unless you can show us otherwise.
I would say that likely most Orthodox would say that all the apostles have equal authority, but when they meant in counsel in Jerusalem James presided over the counsel. I don’t know Brother Cavaradossi, but I said in my religion that I’m 96.5% Eastern Orthodox, so perhaps that means that Brother Cavaradossi disagrees with me about 3.5% of the time. He can, of course, speak for himself. I am a member of the Antiochian Orthodox Church and I used to be a member of the Russian Orthodox Church Outside Russia. I used to believe in Orthodoxy 100%, but now there a few things about Holy Orthodoxy that I no longer believe. I just wish to be honest.
Why? Weren’t all the Apostles Jewish? And how could this be significant only to the Jews when it was the Gentiles who benefited more than anyone from Peter’s central position?…

…[and so on and so forth]…

…And besides, Peter’s centrality was not only spoken of in St. Mathew. St. John tells us that Peter means Cephas (Rock) and records also Christ saying to Peter “Simon bar Jonah, Do you love me more than these?”…

…[and so on and so forth]…

…he does not replace Christ as the ultimate foundation when he becomes Rock upon which the church is built- But he is the steward that the Lord has entrusted with his house and possessions- not anyone else.
It’s good that you say your assertions and beliefs because obviously there is simply no support for your ideas in scripture or the fathers…
You don’t get it. God has always given His chosen people (the Jews) an oracle. The ark of the covenant, the prophets, varies ways God spoke to His people. When God made the New Covenant it was for Israel (Gentiles joined in later) and He, same as always, gave them an oracle too. This is what the Keys of the Kingdom are. Peter was a prophet, a specially appointed prophet through whom God would speak to his people the Jews. As St Paul said, “What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.” (Romans 3:1-2). You see this is not something God gave to the Gentiles, only to the circumcision in the Church.
That Peter went to Rome has nothing to do with Simon Magus- These are things you’re saying contrary to the earliest traditions. That Peter was martyred in Rome is fact in Christian tradition, both Eastern and western. That he was Bishop of Rome is fact in early tradition. Do you know of any tradition that says otherwise? Anyone who claims that Peter dies somewhere else, in a different manner, and is buried elsewhere? You mean someone fabricated a whole History of the chief of the Apostles and the whole church just willingly complied with this lie including the church which he truly lead and where he really died and was burried? Really? This just makes rubbish of both Catholic and Orthodox Churches and our tradition, and suggests that we have no reason to trust the early church. Indeed we have no reason to trust St. Mathew’ Gospel- After all, where the Lord chooses to build his Church and entrust the keys to his kingdom is only a Jewish preoccupation, right?:rolleyes:
The Orthodox believe just as the Roman Catholics that Peter went to Rome and was martyred there. But I do not. I do not believe that the Jewish Keys of the Kingdom were passed on to the Roman Church. However, I do believe that the Roman Church had was founded with the intention of making it the first church with the bishop of Rome being the first bishop of the Church. And as such this gives the bishop of Rome much greater authority than other bishops, more that just “the first among equals”, but not absolute authority.
 
Perhaps the Vodka is the problem. 😃
Never can be problem! Is outrage! Vodka is best solution.

On a slightly unrelated note, I once was told by a highly reputable Antiochian priest from Lebanon that ouzo is for weaklings (Greek weaklings), while real men drink arak. This is why Orthodoxy is true. Forget the papacy and the filioque, our internal competitiveness drives us to create ever stronger liquor, making our liquor far stronger than yours, hence we are the true Church. Like all alcohol-related logic, I promise that my proof of Orthodoxy is absolutely sound. 😃
 
JohnVIII;8539873]“fledgling outsider” huh? Gee thanks! I thought we were friends,
The “fledgling outsider” was not a reference top you. :confused::confused::confused: We are definitely both friends and brothers in Christ.
Sounds like a sales pitch for following the Pope. No thanks, I already gave at the office. :rolleyes:
No one will ever attempt to give that question a real answer.

The Pope??? Sales pitch???:confused:

This post of yours has left me quite bewildered friend. :bigyikes: But I will try again:

In your opinion, is there another possible way for you and I to resolve what appears to be the unresolvable, for ANY hypothetical outsider who happens to be following this thread, also seeking firm resolution regarding Acts 15, or the whole petra/petros matter? 🙂
 
Cavaradossi, in your opinion what was the significance of the name change of Simon to Cephas, by Jesus?
 
Cavaradossi, in your opinion what was the significance of the name change of Simon to Cephas, by Jesus?
That he was chosen to do great things by the Lord. Although now that you bring it up, I’m curious why he is still sometimes referred to as Simon after his name was changed.
 
That he was chosen to do great things by the Lord. Although now that you bring it up, I’m curious why he is still sometimes referred to as Simon after his name was changed.
He is referred to as both Cephas and Simon. Perhaps because his friends and fellow apostles were simply used to calling him Simon and knew that the name change was titular by nature and had a deeper meaning than just Simon, which is a more similar/suitable proper noun to his fellow cronies.

I eventually learned that when God changes someone’s name it signifies a change in their status. For example Abram’s name is changed to Abraham. Abram means “exalted father” whereas Abraham means “father of a multitude”.

And that makes perfect sense.

Rock doesn’t mean: chosen to do great things by the Lord. :confused: Rock makes me think of the following which seems to follow the flow of Matthew 16 regarding the fact that the gates of hell will not prevail no matter how hard the winds blow and beat against Jesus’ church because His church is built on sold rock:

Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock. 25 The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock. 26 But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand. 27 The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it fell with a great crash.”

Your thoughts?
 
Show me just one place that James, the Brother of God, Bishop of Jerusalem, is ever put in a secondary place after St Peter, I guess this is what you tried to do when you said:
John it was you who said that James always appears before Cephas- In another post you capitalized it- ALWAYS. You’re claiming a pattern- I’m asking where else? Surely you can’t say “always” while speaking of a single incidence? I just asked you to show me where else that happened for it to be always. It’s not fair for you to ask me to disprove an assertion you’ve put forward when I ask for proof 🤷.
We can assume that James was there. Your point is what? Is it that if James was there why didn’t it Acts record something about his ruling at that time? If so, my answer is I don’t know, do you?
No, that was not my point, but a good one though- Why didn’t they record the ruling?

My point was that Acts provides a list of the Apostles at Jerusalem in the upper room soon after Pentecost and the birth of the Church where the decision for replacing Judas is made- Peter is listed first and spearheads the whole thing;
So why refer to someone who doesn’t know about it to explain something about it?
He answers- Peter is teacher not of Jerusalem but the whole world.
James was ruler over the Church and even over St Peter, but it was Peter that had the Keys.
Give us just one or two fathers who recognized his rule over the whole church-even from his own see. Surely the fathers must have something to say about the ruler of the whole church if it was indeed St. James?
And Why was this so? I don’t know why Christ ordered it so and if your reference to St Chrysostom is accurate it looks like St Chrysostom doesn’t know either, so who knows why!
Come on, John- headship of the universal church, rule over the brethren, ruler of the whole world, to him the flock is entrusted, the whole world is entrusted…Doesn’t look like St. Chrysostom has any confusion at all about Peter ruling the whole church.
The only thing that I can see that I am contradicting is the position that modern day Rome holds. Why don’t you admit that that is really the ONLY reason you can’t agree about this matter of James.
I disagree because there’s just no evidence for it. Y’all are always accusing us of exaggerating Rome’s place in the early church- yet you do it here with St. James. If not, just reference some fathers who held to this idea.
If you really think that I’m insane…
I’m sorry I employed the word insane- but let me clarify that I didn’t mean you are insane. Sometimes these debates get your blood boiling and you hurry to reply w/out taking a breath! But no excuses, Apologies are due nonetheless. I’ll watch my language next time.
But the Jews were not ordered to stop being Jews now that they were Christians.
Being Jewish wasn’t what was meant by “the party of the circumcision”. There were many Jews in Antioch already. Also, why would Peter withdraw from the Gentiles? He wasn’t going against the Council. It was what he did in reaction to this “party” that was wrong, and St. Paul makes it clear what “party” we are dealing with when he asks Peter why compel Gentiles to live like Jews? Something that had been settled at the council. St. Jerome comments on that passage in Galatians saying that Paul had no cause to criticize Peter for he later also likewise pretended when he circumcised Timothy, a gentile, in Jerusalem. He says

"…for I say that both Peter and Paul, through fear of the believing Jews, practiced, or rather pretended to practice, the precepts of the Jewish law; whereas you maintain that they did this out of pity, ‘not with the subtlety of a deceiver, but with the sympathy of a compassionate deliverer.’ But by both this is equally admitted, that (whether from fear or from pity) they pretended to be what they were not."
What did St Paul say about this? “Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. …Let every man abide in the same calling wherein he was called.” (1st Corinthians 7:18,20)
Peter was doing nothing wrong by mixing with his fellow believers, his pretending not to mix with had nothing to do with what the council had authorized but what the pharisee converts thought of him.
There you go again, “absurd” indeed! Why would Peter fear any authority if he were ruler of all?!
They were all Jews! They knew what the Jews thought of gentiles and Jews who mixed with them- that’s why God had to send a special revelation to allow them in the church- So Peter had a weakness of wanting to please the Jews or appear righteous in their sight- We know the heavy ethnic/tribal/nationalistic/religious identity and influences of the Jews of the time, like today’s middle-Easterners. He was human, and st. Paul corrects him and later does the same. The church was only just beginning to let go of her very strong Jewish identity, is it really a surprise that even the Apostles who were all Jews themselves personally struggled with this?
I’ve heard and meant many Catholics that believed this, many Orthodox likewise, probably most Anlicans and protestant believe this, I think it is a safe assumtion that the majority of Christians on Earth believe James was the head leader of the Church after Christ departed. But you really think that I’m alone on this?!
Who? Which teachings, documents show this belief? I’ve only heard this from anti-Catholic protestant apologists. Orthodox seem to deny any single ruler over the whole church apart from Christ or God the Holy Spirit and insist on collegiality. I don’t believe this is as wide a belief as that, at least not among apostolic churches.

Again, I apologize for the insane remark.

Peace!
 
Never can be problem! Is outrage! Vodka is best solution.

On a slightly unrelated note, I once was told by a highly reputable Antiochian priest from Lebanon that ouzo is for weaklings (Greek weaklings), while real men drink arak. This is why Orthodoxy is true. Forget the papacy and the filioque, our internal competitiveness drives us to create ever stronger liquor, making our liquor far stronger than yours, hence we are the true Church. Like all alcohol-related logic, I promise that my proof of Orthodoxy is absolutely sound. 😃
😃
 
I would say that likely most Orthodox would say that all the apostles have equal authority, but when they meant in counsel in Jerusalem James presided over the counsel. I don’t know Brother Cavaradossi, but I said in my religion that I’m 96.5% Eastern Orthodox, so perhaps that means that Brother Cavaradossi disagrees with me about 3.5% of the time. He can, of course, speak for himself. I am a member of the Antiochian Orthodox Church and I used to be a member of the Russian Orthodox Church Outside Russia. I used to believe in Orthodoxy 100%, but now there a few things about Holy Orthodoxy that I no longer believe. I just wish to be honest.
This makes sense as you did strike me as someone with unconventional beliefs for an Orthodox. Thanx for the honesty though.
You don’t get it. God has always given His chosen people (the Jews) an oracle. The ark of the covenant, the prophets, varies ways God spoke to His people. When God made the New Covenant it was for Israel (Gentiles joined in later) and He, same as always, gave them an oracle too. This is what the Keys of the Kingdom are. Peter was a prophet, a specially appointed prophet through whom God would speak to his people the Jews. As St Paul said, “What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.” (Romans 3:1-2). You see this is not something God gave to the Gentiles, only to the circumcision in the Church.
It does make sense that God gave us the oracle in St. Peter as the Cornelius story does sound like a typical Prophet’s story. But the keys of the kingdom had nothing to do with this in the OT, it was a kingly authority, not an oracular/prophetic one- The King gave them to his Prime Minister and it symbolied the PM’s authority to rule in place of the King in his absence (like if he travelled) And Christ gives the keys in reference not to “the church” but the kingdom of heaven, though essentially they are the same. So Peter Got Abraham’s role (rock); the teacher and prophet; and the headship/ruler-ship symbolized by the keys.
The Orthodox believe just as the Roman Catholics that Peter went to Rome and was martyred there. But I do not. I do not believe that the Jewish Keys of the Kingdom were passed on to the Roman Church. However, I do believe that the Roman Church had was founded with the intention of making it the first church with the bishop of Rome being the first bishop of the Church. And as such this gives the bishop of Rome much greater authority than other bishops, more that just “the first among equals”, but not absolute authority.
Ok. I perceive that we’ll just end up agreeing to disagree here-😉

Peace!
 
**Rock doesn’t mean: chosen to do great things by the Lord. :confused: **Rock makes me think of the following which seems to follow the flow of Matthew 16 regarding the fact that the gates of hell will not prevail no matter how hard the winds blow and beat against Jesus’ church because His church is built on sold rock:

Your thoughts?
Joe, if I may.
Rock also doesn’t mean, or translate to universal jurisdiction and infallibility (ex cathedra) either. Does it? If so, how so?
Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock. 25 The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock. 26 But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand. 27 The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it fell with a great crash.”
My understanding of this from Matt 7 is regarding Christ, not St. Peter.

Jon
 
Never can be problem! Is outrage! Vodka is best solution.

On a slightly unrelated note, I once was told by a highly reputable Antiochian priest from Lebanon that ouzo is for weaklings (Greek weaklings), while real men drink arak. This is why Orthodoxy is true. Forget the papacy and the filioque, our internal competitiveness drives us to create ever stronger liquor, making our liquor far stronger than yours, hence we are the true Church. Like all alcohol-related logic, I promise that my proof of Orthodoxy is absolutely sound. 😃
Funny. much love my brother. 😃
 
Never can be problem! Is outrage! Vodka is best solution.

On a slightly unrelated note, I once was told by a highly reputable Antiochian priest from Lebanon that ouzo is for weaklings (Greek weaklings), while real men drink arak. This is why Orthodoxy is true. Forget the papacy and the filioque, our internal competitiveness drives us to create ever stronger liquor, making our liquor far stronger than yours, hence we are the true Church. Like all alcohol-related logic, I promise that my proof of Orthodoxy is absolutely sound. 😃
I love the use of the word proof here. 😛

We Lutherans are fond of our beer, but perhaps, I should reconsider…

😃
Jon
 
I love the use of the word proof here. 😛

We Lutherans are fond of our beer, but perhaps, I should reconsider…

😃
Jon
This catholic was too at one time, until I eventually reconsidered. 😃 LOL…
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top