M
MDK
Guest
Every early Church father who speaks on the subject has told us that Matthew was originally written not in Greek, but Aramaic. It’s true that there are no surviving copies. However, there is surviving witness to what happened, in the words of the early Church fathers.If you believe that the “Church” - an institutional organization - is the only method whereby man can follow God - that man cannot rely upon the Holy Ghost or Light of Christ to guide him with priests and clergy to intercede and command him - then I guess you have a point.
I, however, do not think that organized religion is necessary to understand right and wrong, to pray to God, to be influenced by the Light of Christ.
That’s not true or at the very least cannot be demonstrated as true. In 323 CE, in his Ecclesiastical History, Eusebius quoted a statement by Papias that Matthew wrote his “logia” in Aramaic. No Aramaic gospel of Matthew has ever been found. Scholars say that it is evident that the Matthew we have is not a translation but is a Greek original. Therefore some believe that the author of Matthew may have written an abbreviated version of the book in Aramaic before writing the larger work in Greek for a larger circle of readers. New Open Bible, Nelson, p. 1366
That’s all an opinion. I do not begrudge you your opinion. I mentioned that I also believe that Christ founded a church but that such cannot be explicitly proven from the evidence and lots of people disagree.
That lots of people disagree won’t change what Christ did. When one examines, it is quite obvious. It’s those who seek their own way, who will attempt to distort and deceive.