I read an interview with George Takei and he made a very sensible and fundamental point. he said that Gene Rodenberry had not intended Mr. Sulu to be gay, so there is no justification for suddenly making him gay.
Actors have the job of bringing a writer’s words and vision to life. GT did a fine job of portraying a heterosexual Chinese man who helped fly a star-ship. If the public are confusing GT the actor with Mr. Sulu, the character, then I can see why he would be really annoyed, because his art has been undermined. He’s correct to say that if the producers want to have a gay character, they ought to make a new one.
If a straight man had done a brilliant job of portraying a gay man in a film, what would the response be if the producers suddenly made him straight, as a tribute to the actor?
If I was an actor, my idea of a tribute to my work would not be affirmation that people can’t distinguish between the real me and the character I play! That wouldn’t say a lot about my talents, would it?
I don’t think this is about gay / straight, I think it about changing a writer’s vision for a character to pander to a more current ideology. If Sulu becomes gay, why not Hamlet and Horatio (give Ophelia something to jump into that river for), or Robin Hood and his band of Merry Men?!

Just think if Ian Flemming’s first choice of James Bond has landed the role. I personally don’t buy all the speculation that Cary Grant was gay, but a lot of people do. Anyway, he was an amazing actor and I’m sure his Bond would have been awesome, so…
