F
flameburns623
Guest
The Joseph Smith Translation (JST) was an effort to do this, but Smith perished before the project could be completed. Modern editions of the King James Version distributed by the LDS Church, (since 1979, I believe), will have footnotes referring the reader to brief emendations of the KJV as represented by the JST. Longer abridgements are noted in the footnotes and included in a separate section in the back of LDS Bibles. You can also purchase the Joseph Smith Translation as a separate edition, though it is rather costly and is not considered fully ‘authoritative’ since it was never completed in Smith’s lifetime and no subsequent ‘prophet’ has stepped up to finish the work. Look for this to happen if the LDS Church does not implode from the sheer weight of it’s own absurdities, sometime in the next century or so. (Not in my lifetime, probably, only because the LDS Church isn’t raising up that sort of leadership these days. Mormon prophets in present times tend to be administrators and public-relations icons rather than charismatic leaders known for bold strokes. If our culture changes, LDS leadership will likely change as well).Wow OK, thanks.
I guess I was wondering more why they don’t completely rewrite the Bible, leaving out the “errors” and combining it with the BOM, and so getting rid of the KJV altogether.
By the way: my use of the word "absurdity’ was judicious and not meant to be inflammatory. The fact is that there is increasingly zero evidence that the Book of Mormon is any sort of historical document, and likewise zero evidence for the Book of Abraham as an authentic ancient record. Unless that situation changes–unless we clearly identify Nephite artifacts or unless non-LDS scholars arrive at an agreed system of encryption by which Abraham veiled his writings under the guise of fragments of Egyptian papyri–the weight of scholarship is going to render current LDS claims about these documents truly absurd. Of course, the LDS Church may find some palatable way to redefine these portions of their ‘standard works’–identifying the Book of Mormon, Book of Moses, and Book of Abraham as ‘pious fiction’ for example–but any such softening of the present insistence of those books as works of history is likely to inaugurate a crises of faith within the LDS fold.
I think most converts to Mormonism tend to initially favor the use of the “Quad” or “Quadruple combination” that I depicted earlier. They want to stress the “oneness” of all of the LDS Scriptures, which Mormons refer to as their “Standard Works”. Later, one finds that if one really wants to follow cross-references and do a topical study in the LDS Scriptures, a ‘Triple Combination’ set is more convenient. (The "Triple Combination, if you haven’t guessed, are the three books of LDS scriptures unique to the Mormon Church; a “Triple Combination set” is a matched pair of volumes comprising the Holy Bible in one volume and the LDS scriptures in the other. Go to Deseret Books if you want to see different editions of the LDS scriptures). I own both versions of the LDS Standard works, and frankly I find the LDS edition of the Bible to have a very useful topical referencing system for personal study–even though I am no longer a Mormon I still sometimes use my LDS Bible. They haven’t tampered with the KJV text itself, and the cross-referencing system is rather similar to the Thompson Chain Reference system, which I’m told Mormons once favored before the LDS Church produced it’s own cross-referencing Bible.