I voted not bothered at all because of its origin. It was supposedly named such because of Roger Staubach (former Dallas Cowboys QB) who is apparently a devout Catholic and when he threw a pass to a receiver, he told reporters he said the Hail Mary. The receiver caught the ball and the Cowboys made the game winning touchdown. I don’t think the naming the play a Hail Mary was intended to be sacrilegious.
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.