OK, to answer both of these I said that the Bishop should have this authority. If he did, then how would exercising that authority be failing to follow the dictates of the Church?
Obviously portions of the Mass should be mandated, but changes to other parts need not be. And I would think that wherever the rules say “or words to that effect” it would be within a Bishop’s authority to say that in his diocese certain other words would be used. This is fully in accord with the Church’s teachings on the liturgy which is not that it must be perfectly uniform, but that “The celebration of the liturgy, therefore, should correspond to the genius and culture of the different peoples.” CC 1204.
How is any of this Protestant? Some Protestants elevate the form of words above the teachings behind the words. Catholics don’t do that. I am not suggesting that Bishops can change the faith, but they should be able to adapt rubrics to their churches and their diocese.
There seems to be an opinon here that the rubrics **are **the faith. That, for example, where and how the priest stands has a material effect on whether I or any other parishoner really believes in the Church, or Christ, or whether the Sacraments are real or at least valid. The rubrics are not the faith. The rubrics do not effect my faith. Getting them wrong, except in extremis, does not invalidate the Sacraments.