A
Apotheoun
Guest
The essence / energy distinction also protects God’s hetero-essentiality in relation to creation, while allowing for a real energetic participation in His divinity by creatures. To put it another way, God is essentially (and wholly) transcendent, while He is simultaneously energetically (and wholly) immanent.Toche
Although, given the fact the Essence/Energies distinction came about to explain how we relate to a completely transcendent God, I wouldn’t say it is completely Western presumption; indeed, I think that at some point all Christians (and all religions, really) have to deal with explaining mankind’s dealing with the Transcendent.