Sigh sounds like babble to me. What I don’t understand is that a lot of people use the argument against Latin asking why would God want you to worship in a language you don’t understand. So I ask you why would God want you to praise him in an unknown language? I guarantee that if I asked the person that just babbled praise to God he/she would not be able to translate it, in face they might just make it up as they go.
I think that’s a fair argument, but I’m really pro-Latin myself. Of course it sounds like babble to you, because you don’t know what’s being said. I go to a bilingual parish, and I hear people “babbling” in Spanish all the time. It sounds just like babble to me, because I don’t know what’s being said.
Actually, it is not a fair argument. It is an established teaching in Mystical Theology that there is such a thing as the gift of tongues and that it is given for use in private prayer. The Church defines private prayer any prayer that is not the mass or the Divine Office. Even the rosary is private prayer, whether you have one person or one million praying it. The masters on prayer have discussed this at great length. I set out a few titles in a previous post that we use in our first-year of Mystical Theology, which by the way is a four-year program after you have finished a four-year Master’s in Theology. The point that I’m making is that this is not an easy area and there are no short answers. We have to be aware of that. No one can give a short and concise answer to these questions on a forum.
If anyone wants substantive answers based on Catholic Mystical Theology, one has to begin to read. But don’t read blogs. They’re usually full of nonsense. Read theology, philosophy, psychology of human development and Christian psychology.
The issue about Latin does not apply here, because Latin is the language of liturgy. Liturgy is public prayer. God does want you to understand so that you may participate in the mass. We know that participation takes many forms. I know that many of you don’t like to hear from us who are priests and religious, but unfortunately, we’re to stay. So, I will refer to the many forms of the Roman Liturgy in the different religious communities, which are not the same as the different rites in the Latin Church. A rite is different from a form. We have three religious orders that have their own rites: Dominican, Carmelite and Carthusian. Then we have several forms of the one Roman Rite: Franciscan, Benedictine, Ignatian, Augustinian and I believe the other is Passionist. Each of these forms and rites has different modalities of participation.
The issue is that participation is a requirement for liturgy. One does not attend a mass. One participates in a mass, even if one is silently following along, hopefully you’re attentive to and aware of what is happening.
The argument for the use of the vernacular is based on the fact that participation is required and that the Church intends for the participants to have shared meaning through language. This is not the case in mystical prayer. There is no need for shared meaning. God is not interested in having you understand. God is interested in speaking to your soul, not your intellect. For this reason, Mystical Theology always speaks of prayer and religious experience in terms of an intimate relationship between the soul and God. The mind and body are part of the total person, but it is in the soul where God speaks and is spoken to in private prayer.
Many mystics have converge both, private and public prayer. This is not an easy thing to do and usually requires a special grace from God. It’s not something that we can force God to make happen.
Having said all of this, in both examples, the religious experience of the Charismatic and the religious experience of the Traditionalist there is always the possibility of human interference. The psyche can be doing the driving and we may think it’s the Spirit. Many visions and locutions are purely psychological; but on the surface they look exactly like those had by people like St. Faustina. Even St. Faustina was to undergo a long series of psychiatric evaluations before the Church authorities accepted that this was a truly religious experience. She was not talking in tongues. She said that she saw Jesus. Well the children at Fatima said they saw the Blessed Mother. St. Francis said he saw Christ Crucified, why couldn’t Faustina see Jesus? The Church reserves judgment until she rules out human intervention.
Reserving judgment is one thing. Condemnation and ridiculing is another. The latter is unnecessary and reflects arrogance. It’s as if the person doing the speaking believed himself or herself to be an authority on these matters. Trust me, after many years of studying this stuff, there are very few authorities. Every time we answer one question, another question arises.
Fraternally,
Br. JR, OSF
