I freely admit, my opinion is also subjective. I cannot imagine, however, wanting to regularly hear Mass in a language in which I do not think or reason, nor can I imagine ever prefering not to hear the beautiful words of the canon and the consecration. I would go to a TLM, possibly regularly, if it were translated into the vernacular and you could hear the canon.
I used to feel the same way.
Years ago I remember hearing some Traditionalists in my Parish say that the Latin is the best language for the Universal Churchāanywhere you go it is always the same. Besides, they would explain, the English is written right alongside of the Latin.
I would roll my eyes.
I freely admit, too, that my opinion is subjective. I have more than just an aquaintance with three of the Romance languages. I am conversant in Italian, French and Spanish, so the Latin is not such a stretch for me. I am sure as I become used to the ordinary prayers of the Latin Mass I will have no trouble understanding where I am in the Liturgy. Of course the āAgnus Deiā has become more prevalent in the NO Masses I have attended the last couple of years, and I had no trouble learning that after a couple of Sundays.
The readings are done in English, as is the Homily. For me, those are the āthinkingā parts of the Mass.
I am a Novos Ordo Mass Catholic, born and raised with it. I have a love for it. I havenāt found a truly reverant one since leaving Texas almost three years ago now.
I guess what Iām saying is that 40 years ago Peter bound the Novos Ordo on earth, so it is bound in heaven. Recently Peter bound a return of the Traditional Latin Mass on earth, so it is bound in heavenāand it does not matter what any of us say, Peter has spoken. It does not HAVE to be one or the other. Same that you donāt have to be like me, I donāt have to be like you. As Paul tells us, we are each given different gifts. So, it can be both! And fortunate for all of us that it can be both. We can all find our home. I am thankful to God for giving us Peter. Viva Papa Benedetto XVI.