I
IanM
Guest
Bistum Würzburg erlaubt vorerst nur nichteucharistische Gottesdienste
Rahmenbedingungen für Rückkehr zu öffentlichen Liturgien veröffentlicht
Translation via Chromium browser facility:
Framework for return to public liturgies published
" Diocese of Würzburg initially only allows non-charitable services
While all previous protection concepts allowed the celebration of the mass again, the diocese of Würzburg takes a different path: For the time being, no public celebrations of the Eucharist are permitted in the Franconian diocese. Only after “gathering experience” should one think about it.
The diocese of Würzburg has published a protection concept for the reintroduction of public services, which currently does not provide for mass celebrations. “Initially, only non-ecclesiastical forms of worship are allowed,” says the diocesan framework for public services that was presented on Wednesday. In the diocese of Würzburg there would be a graded re-registration of publicly available liturgies. Because the question arises whether “the form of celebration of the divine service remains in its meaning or is almost counteracted” in view of the requirements. “This especially affects the celebration of the Eucharist.” The general conditions occur according to the decree of the Bishop of Würzburg Franz Jung dated Tuesdayin force on May 4th. The federal state of Bavaria had yesterday allowed services again under strict conditions from this day.
Protecting the health of believers is “the most important thing” during the corona pandemic, according to the general conditions. Therefore, only after a certain time and the gathering of experiences and their evaluation will advice be given on the re-admission of the public celebration of the Holy Mass. This procedure of the diocese coincides with the recommendations of the medical advice of the Bavarian government. Like the protection concepts of other dioceses, the diocese of Würzburg also prescribes extensive rules on distance and hygiene.
(Continued in subsequent post)