You need to go beyond mere words, cheery picked from the English version of the Mass, which are about to undergo some subtle and some substantial changes anyway in line with the rest of the Church.
The Mass is the prayer of the Church (the Body of Christ) to the Father. It includes aspects of the entire Christian existence. Adoration, Petition, Reparation, Thanksgiving, Sacrifice, and Sacramental Banquet (Celebration).
Far more than celebration.
No doubt, more than celebration, more than prayer, more than Worship. It is where the Body and Blood of Jesus become present to us.
Staying on the celebration theme, for those trying to downplay the Mass as a celebration to justify their point that we shouldn’t sing and praise with anything other than organ or chant, and responding to " English version of the Mass, which are about to undergo some subtle and some substantial changes anyway in line with the rest of the Church.":
Here are a few quotes from the revised Mass you referred to:
- The Priest invites the faithful to make the Penitential Act:
Brethren (brothers and sisters), let us acknowledge our sins,
and so prepare ourselves to celebrate the sacred mysteries.
Then the Priest, with hands extended, says:
Therefore, O Lord,
as we
celebrate the memorial of the blessed Passion,
the Resurrection from the dead,
and the glorious Ascension into heaven
of Christ, your Son, our Lord,
we, your servants and your holy people,
offer to your glorious majesty
from the gifts that you have given us,
this pure victim,
this holy victim,
this spotless victim,
the holy Bread of eternal life
and the Chalice of everlasting salvation.
Then the Priest, with hands extended, says:
Therefore, as we
celebrate
the memorial of his Death and Resurrection,
we offer you, Lord,
the Bread of life and the Chalice of salvation,
giving thanks that you have held us worthy
to be in your presence and minister to you.
that they may become the Body and Blood
of your Son our Lord Jesus Christ,
He joins his hands.
at whose command we **celebrate **these mysteries.
My note (Jesus commanded us to
Celebrate these mysteries?)
- Then the Priest, with hands extended, says:
Therefore, O Lord, as we celebrate the memorial of the saving Passion of your Son,
his wondrous Resurrection and Ascension into heaven, and as we look forward to his second coming, we offer you in thanksgiving this holy and living sacrifice.
- Then, with hands extended, the Priest says:
Therefore, O Lord,
as we now celebrate the memorial of our redemption,
we remember Christ’s Death
and his descent to the realm of the dead,…