What is a gloss?

[Joaly]

While reading the commentaries linked with various scripture passages recently, I’ve seen the term “gloss” used pretty frequently.

I’ve looked up “gloss” in the dictionary and note that it is defined as an interpretation, however, I still don’t understand the term as it relates to particular people or events from the Bible.

Can someone give me a simpleton’s explanation?

Thanks!!

 

[Todd_Easton]

If something is called a gloss, I am pretty sure that means it is a comment or explanation that was not the work of the original writer. It is a later addition.

 

[Verbum]

Hi Joaly,

A “gloss” was originally a marginal note that became incorporated in the text by later copyists. You will find a thorough explanation by clicking on

newadvent.org/cathen/06586a.htm

Verbum

 

[Catholic_Dude]

I thought a gloss was what a glass turns into; thats when you know you went over your drinking limit.

 

[gus]

Hi Joaly,

A “gloss” was originally a marginal note that became incorporated in the text by later copyists. You will find a thorough explanation by clicking on

newadvent.org/cathen/06586a.htm

Verbum

Hence the term glossed over.
If you stay on these boards you learn something daily

 

[Joaly]

Thanks everyone - makes much more sense now!

If you stay on these boards you learn something daily

Indeed!!