I agree with all those before me who have suggested writing the Bishop-- after taking the issues to the priest. Based on personal experience I am fairly confident speaking with the priest will do little or no good, but it is the “chain of command.” If necessary take it to Rome. Although the laity has always had the option of appealing to the Vatican, the Holy Father reminded us of this in Redemptionis Sacramentum. I have also written Cardinal Ratzinger the Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith. This was concerning an article in a periodical claiming the name “Catholic” while totally distorting the teachings of the Church. When doing this consider sending a copy of the letter sent the person below them in the sequence. Will any of this help? Who knows, but at least we will know we tried.
Many years ago I was taught one letter written on a particular topic to someone like your senator, congressman, bishop, etc. represented the view of 10,000 people. Meaning although 10,000 felt as you did only one citizen would take the time and trouble to write… Therefore when these Letters were received they were not viewed in a vacuum. Is this true today? I do not know, but would guess there is still some correlation and the link is likely known by those we write.
Please do not forget the other side of the coin. Write the Bishops Burke, Chaput, et al and thank them for their faithful service to God’s Holy Church, and their courageous defense of the faith. I can only imagine how “out there” they are made to feel by clergy and lay people alike.