hey water here its
KJV - 6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth. 7 **For there are three that bear record **[in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. 8 And there are three that bear witness in earth],
the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
NRSV - 6 This is the one who came by water and blood, Jesus Christ, not with the water only but with the water and the blood. And the Spirit is the one that testifies, for the Spirit is the truth. 7
There are three that testify: 8 **the Spirit and the water and the blood, and these three agree.
**
TEV - 6 Jesus Christ is the one who came with the water of his baptism and the blood of his death. He came not only with the water, but with both the water and the blood. And the Spirit himself testifies that this is true, because the Spirit is truth.
7 There are three witnesses: 8 the Spirit, the water, and the blood; and all three give the same testimony.
Code:
* [Words in brackets and italics] = The 16th Century additions to (corruptions of) what was in the original text of the New Testament.
*** Words in bold font** = The correct original wording of 1Jo 5:7,8.
* The non-bold and non-italized text from 1Jo 5:6 is included here to provide the context for 1Jo 5:7,8.