P
Prodigal_Son1
Guest
So, since you have never heard of any of these scholars, they have no authority? Are you presenting yourself to be an authority? This brings to mind your explanation of a correct interpretation of scriptures. You have assumed an authority by asserting your interpretation is correct over the Church, or anyone else that disagrees with you, haven’t you?Never heard of any of these scholars and if this is the most prominent on your list, then the other 15 would be of little use or authority to me.
Also, I asked you a few questions in previous posts that have not been addressed, I thought maybe you may have left the thread, but I see you have not. Start on post #583 on page 39 than move forward.
I’m not sure who denies that “Petros” is a small stone or rock. That would show a blindness beyond understanding given the tools we have to look at the actual Greek meaning of the word.
If you ‘studied’ the Greek, you’d realize the Greeks used ‘gender nouns’, as has already been explained previously in this thread. I mention previously in this thread, hoping you will take your own advice and read through the thread. Petra is the feminine sense and Petros is the masculine sense of the word. Do you think, considering the cultures and times, that Matthew would have referred to Peter in a feminine sense? It shows a ‘blindness’ towards the cultures and times that Matthew authored the Gospel to think he would have referred to Peter in a feminine sense.
It becomes a moot argument when one considers that Christ renamed Peter to Cephas, which is Aramaic and there is only ONE word for rock in Aramaic.
**Joh 1:42
(DRB) And he brought him to Jesus. And Jesus looking upon him, said: Thou art Simon the son of Jona. Thou shalt be called Cephas, which is interpreted Peter.
(Etheridge) and he brought him to Jeshu. And Jeshu saw him, and said, Thou art Shemun bar Jona; thou shalt be called Kipha.[Pronounced Kepha.]
(IGNT+) καιG2532 AND ηγαγενG71 [G5627] HE LED αυτονG846 HIM προςG4314 τονG3588 TO ιησουνG2424 JESUS. εμβλεψαςG1689 [G5660] δεG1161 AND LOOKING AT αυτωG846 οG3588 HIM ιησουςG2424 JESUS ειπενG2036 [G5627] SAID, συG4771 THOU ειG1488 [G5748] ART σιμωνG4613 SIMON οG3588 THE υιοςG5207 SON ιωναG2495 OF JONAH; συG4771 THOU κληθησηG2564 [G5701] SHALT BE CALLED κηφαςG2786 CEPHAS, οG3739 WHICH ερμηνευεταιG2059 [G5743] IS INTERPRETED πετροςG4074 STONE.
(KJV+) AndG2532 he broughtG71 himG846 toG4314 Jesus.G2424 AndG1161 when JesusG2424 beheldG1689 him,G846 he said,G2036 ThouG4771 artG1488 SimonG4613 theG3588 sonG5207 of Jona:G2495 thouG4771 shalt be calledG2564 Cephas,G2786 whichG3739 is by interpretation,G2059 A stone.G4074
(KJVA) And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
(Murdock) And he brought him to Jesus. And Jesus looked upon him, and said Thou art Simon the son of Jona; thou shalt be called Cephas.
(NJB) and he took Simon to Jesus. Jesus looked at him and said, ‘You are Simon son of John; you are to be called Cephas’ – which means Rock.
(RSV) He brought him to Jesus. Jesus looked at him, and said, “So you are Simon the son of John? You shall be called Cephas” (which means Peter).
(Vulgate) et adduxit eum ad Iesum intuitus autem eum Iesus dixit tu es Simon filius Iohanna tu vocaberis Cephas quod interpretatur Petrus**
Now why did Christ refer to Peter as ‘rock’ upon meeting him, with no distinction between little or massive? If He meant for Peter to be a ‘little’ rock, wouldn’t our Lord have said, ‘…little Cephas’, knowing he would be building His Church and referring to Simon yet again as rock?