Support for deaconess
Original Word: διάκονος
Transliteration: diakonos
Phonetic Spelling: (dee-ak’-on-os)
Short Definition: deacon
Murdock Translation from Aramaic
Romans 16:01 And I commend to you Phebe, our sister, who is a** servant **of the church in Cenchrea:
02 that ye may receive her in our Lord, as is just for saints; and that ye may assist her, in whatever thing she may ask of you: for she also hath been assistant to many, and to me also.
Disciples New Testament, “the Galilean” Edition. (Aramaic)
- I introduce you then to Phoebe, who is the **minister **of the church of Cencheae.
- That you receive her in our Lord as he blesses the saints, and that in everything she wishes to ask of you, you provide her, because she too has been a sustaining member to many, including me.
Lamsa (Aramaic) Translation uses
deaconess
Greek uses
diakonon = servant
Douay-Rheims Bible
Rom 16:1 AND I commend to you Phebe, our sister, **who is in the ministry **of the church, that is in Cenchrae: 2 That you receive her in the Lord as becometh saints; and that you assist her in whatsoever business she shall have need of you. For she also hath assisted many, and myself also.
KJV
1 I commend unto you Phebe our sister, which is a
servant of the church which is at Cenchrea: 2 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.