Here are two more quotes from Luther, when he changed the words of the bible:
“If your papist wishes to make a great fuss about the word “alone” (sola), say this to him, Dr. Martin Luther will have it so and he says that a papist and an *** are the same thing.”
He also said:
“I know quite well how much skill, hard work, understanding and intelligence is needed for a good translation. They know it less than even the miller’s donkey for they have never tried it.”
Martin Luther said some of the most evil things in Christianity when he left The Church.
But he also said some of the most beautiful things any Christian has ever said:
**Mary the Mother of God
Throughout his life Luther maintained without change the historic Christian affirmation that Mary was the Mother of God:
"She is rightly called not only the mother of the man, but also the Mother of God … It is certain that Mary is the Mother of the real and true God."1
Perpetual Virginity
Again throughout his life Luther held that Mary’s perpetual virginity was an article of faith for all Christians - and interpreted Galatians 4:4 to mean that Christ was “born of a woman” alone.
"It is an article of faith that Mary is Mother of the Lord and still a Virgin."2
The Immaculate Conception
Yet again the Immaculate Conception was a doctrine Luther defended to his death (as confirmed by Lutheran scholars like Arthur Piepkorn). Like Augustine, Luther saw an unbreakable link between Mary’s divine maternity, perpetual virginity and Immaculate Conception. Although his formulation of the doctrine of the Immaculate Conception was not clear-cut, he held that her soul was devoid of sin from the beginning:
"But the other conception, namely the infusion of the soul, it is piously and suitably believed, was without any sin, so that while the soul was being infused, she would at the same time be cleansed from original sin and adorned with the gifts of God to receive the holy soul thus infused. And thus, in the very moment in which she began to live, she was without all sin…"3
Assumption
Although he did not make it an article of faith, Luther said of the doctrine of the Assumption:
"There can be no doubt that the Virgin Mary is in heaven. How it happened we do not know."4
Honor to Mary
Despite his unremitting criticism of the traditional doctrines of Marian mediation and intercession, to the end Luther continued to proclaim that Mary should be honored. He made it a point to preach on her feast days.
"The veneration of Mary is inscribed in the very depths of the human heart."5
"Is Christ only to be adored? Or is the holy Mother of God rather not to be honoured? This is the woman who crushed the Serpent’s head. Hear us. For your Son denies you nothing."6 Luther made this statement in his last sermon at Wittenberg in January 1546.**