B
brotherhrolf
Guest
Ah, but we did understand the language. When I received my First Holy Communion in 1958 at age 7, I also received what was called then my “little missal”. The Latin was on the left side of the page and the English was on the right. The rubrics (in red) explained the actions of the priest on the altar. My mother knelt next to me and pointed out word-for-word as it was being said on the altar. This was in addition to the catechesis we received in school.Actually there is a Catholic Church by me that has a traditional Latin Mass. I don’t remember the mass said in Latin, I was born in 1962. I would like to go to mass there just to experience the mass said in Latin out of curiousity. It’s a pretty church from the outside too because it is built more in the old style and not like the boxy things that have become more popular in the past fifty years.
Anyway aside from the Latin mass being interesting what is it you get out of it personally when you can’t understand the language. Does the priest give a homily in English?
Then I became an altar boy at the end of third grade. Father taught us the Mass and then drilled us on our responses during the summer between third and fourth grade. When I was confirmed in 1963, I received my “big” (or adult) missal which included more of the readings and prayers. I still have both of my missals in my possession as does my wife.
Yes, the readings were in Latin and yes they were read again in English. Priests didn’t give homilys back then, they gave sermons and sermons didn’t necessarily have anything to do with the readings. The readings today are one of the best things that came out of Vatican II. That I wouldn’t change - nor would I change the homily.
What I get out of it personally? Hard to explain. Emotions have a lot to do with it. I recognize that this is the same Mass that my ancestors responded to - often at great danger to themselves -e.g. the Irish out in the countryside when Mass was forbidden by the English. Part of it was being an altar boy. Altar boys had a far greater role then than the servers today. Being focused towards God rather than focused towards the community.
In all honesty, the wide variety of abuses I see today if I venture away from my cathedral parish. I’m at Mass to worship God not to fellowship with my fellow parishoners. It’s not about us, it’s about Him. I think that’s what it all comes down to.