1
1234
Guest
My understanding is as follows:
The earliest writings before the 4th c were on papyrus and exist only in fragments. In the 4th c., people started recording important documents on vellum, which is far more durable. The oldest versions of the gospels, including Matt 28:19 , (the “Great Commission”) are in the codices vaticanus, sinaiticus and byzantinum, of which the first two are the oldest, dating from the 4th c. The reference to the Trinity in the Great commission is described as the Trinitarian Formula.
Although some version of the Great Commission appears in Mark (but not in the earliest versions), Luke and John, and in Acts, no version using the Trinitarian Formula appears in other than Matthew. All other versions refer to baptising in the name of Jesus.
No earlier version of the Trinitarian Formula exists in any form, either on vellum or papyrus. The Magdalen Manuscript, which is papyrus, and is of v. 26 of Matthew, was originally proposed to date from 70 ce or so, but this dating has been debunked, suggesting 200 ce. as the earliest probable date. This verse doesn’t include the Great Commission, anyway.
There are no other earlier versions of the Great Commission using the Trinitarian Formula which I can find. The baptizing in the name of Jesus is widely referred to, but not using the Trinitarian Formula, except in Matthew, in the codices mentioned, which date from the 4th c.
Here is a compendium of arguments against the early origin of the Trinitarian Formula, which I include without commentary. However, the list includes several Catholic sources and one by Cardinal Ratzinger. The Ratzinger attribution has been discussed earlier, apparently. I didn’t research the origin of the Ratzinger quote.
apostolic.net/biblicalstudies/matt2819-willis.htm
Re the Didache, the only thing I read on it was in wiki, where it states that most scholars date it from the first half of the 2nd c. Didache is not part of the canon, and I didn’t feel obliged to research it, as I didn’t quote from it.
The earliest writings before the 4th c were on papyrus and exist only in fragments. In the 4th c., people started recording important documents on vellum, which is far more durable. The oldest versions of the gospels, including Matt 28:19 , (the “Great Commission”) are in the codices vaticanus, sinaiticus and byzantinum, of which the first two are the oldest, dating from the 4th c. The reference to the Trinity in the Great commission is described as the Trinitarian Formula.
Although some version of the Great Commission appears in Mark (but not in the earliest versions), Luke and John, and in Acts, no version using the Trinitarian Formula appears in other than Matthew. All other versions refer to baptising in the name of Jesus.
No earlier version of the Trinitarian Formula exists in any form, either on vellum or papyrus. The Magdalen Manuscript, which is papyrus, and is of v. 26 of Matthew, was originally proposed to date from 70 ce or so, but this dating has been debunked, suggesting 200 ce. as the earliest probable date. This verse doesn’t include the Great Commission, anyway.
There are no other earlier versions of the Great Commission using the Trinitarian Formula which I can find. The baptizing in the name of Jesus is widely referred to, but not using the Trinitarian Formula, except in Matthew, in the codices mentioned, which date from the 4th c.
Here is a compendium of arguments against the early origin of the Trinitarian Formula, which I include without commentary. However, the list includes several Catholic sources and one by Cardinal Ratzinger. The Ratzinger attribution has been discussed earlier, apparently. I didn’t research the origin of the Ratzinger quote.
apostolic.net/biblicalstudies/matt2819-willis.htm
Re the Didache, the only thing I read on it was in wiki, where it states that most scholars date it from the first half of the 2nd c. Didache is not part of the canon, and I didn’t feel obliged to research it, as I didn’t quote from it.