The 1948 Universal Declaration of Human Rights (UDHR) as adopted by the UN:
Article 2.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language,
religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Article 18.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
The 1981 Universal Islamic Declaration of Human Rights (UIDHR):
The Universal Islamic Declaration of Human Rights is based on the Qur’an and the Sunnah and has been compiled by eminent Muslim scholars, jurists and representatives of Islamic movements and thought. May God reward them all for their efforts and guide us along the right path.
Therefore we, as Muslims, who believe
e) in inviting all mankind to the message of Islam;
f) that by the terms of our primeval covenant with God our duties and obligations have priority over our rights, and that each one of us is under a bounden duty to spread the teachings of Islam by word, deed, and indeed in all gentle ways, and to make them effective not only in our individual lives but also in the society around us;
g) in our obligation to establish an Islamic order:
i) wherein all human beings shall be equal and none shall enjoy a privilege or suffer a disadvantage or discrimination by reason of race, colour, sex, origin or language; (Religion is not mentioned)
ix) wherein all public affairs shall be determined and conducted, and the authority to administer them shall be exercised after mutual consultation (Shura) between the believers qualified to contribute to a decision which would accord well with the Law and the public good; (limited to believers- i.e. Muslims only)
I Right to Life
a) Human life is sacred and inviolable and every effort shall be made to protect it. In particular no one shall be exposed to injury or death, except under the authority of the Law. (Islamic law)
II Right to Freedom
b) Every individual and every people has the inalienable right to freedom in all its forms¾ physical, cultural, economic and political — and shall be entitled to struggle by all available means against any infringement or abrogation of this right; and every oppressed individual or people has a legitimate claim to the support of other individuals and/or peoples in such a struggle.
(Religion is not mentioned)
XIII Right to Freedom of Religion
Every person has the right to freedom of conscience and worship in accordance with his religious beliefs.
(Freedom in accordance with Islamic Law- the Qur’an which wants non-Muslims to feel the submission of Islam)
XX Rights of Married Women
d) inherit from her husband, her parents, her children and other relatives according to the Law;(1/8 share)
XXIII Right to Freedom of Movement and Residence
a) In view of the fact that the World of Islam is veritably Ummah Islamia, every Muslim shall have the right to freely move in and out of any Muslim country.(What about the non-Muslim?)
Explanatory Notes:
1 In the above formulation of Human Rights, unless the context provides otherwise:
b) the term ‘Law’ denotes the Shari’ah, i.e. the totality of ordinances derived from the Qur’an and the Sunnah and any other laws that are deduced from these two sources by methods considered valid in Islamic jurisprudence.
The CUIDHR is another qualified document that puts the non-Muslim and women in a less than equal status.