You know, it is interesting. No one, except for a poster named Pope_St_Leo ever argues for the orthodox Roman Catholic teachings about hell. Everyone wants to let something give here or there. Maybe the damned enjoy themselves, or maybe hell is “locked from the inside.” Those are heterodox opinions! This is not the pot calling the kettle black, I’m merely pointing out that Catholics shouldn’t hold those opinions.
Hell is permanent, endlless, torment of body and soul with no possibility of redemption or escape. It is most certainly “locked from the outside” (according to Catholic teaching). In fact, some people (the “reprobate”) are pre-destined to go there, since God has withheld from them the efficacious grace to attain heaven.

Betcha didn’t know that!
You seem to be admitting here, although obliquely, that you believe hell is
prima facie pointless, but that you have a hope that there is “some purpose in mind” which seems to be based on your conjecture that God wouldn’t “give up on anyone.”
To me, the reality isn’t that God is giving up on someone and then has to go out of his way to “extinguish” their lives, but rather that the people themselves have given up on God, and he lets them fall back into the oblivion from whence they came. God creates us out of nothingness. We are literally made out of nothing itself, and it is only God’s power that sustains our existence in each and every moment. He only has to “let go” and we cease to exist, permanently, as if we never were.
Life is an undeserved gift. If we throw it back into God’s face by persistent serious sin for which we never repent, we die, permanently. We can’t reject the author of life and still live, unless God dominates us and enslaves us. God is not a torturer or slave master!!!
Notice God didn’t say, “if you eat from it, I will torment you endlessly forever.” It is a great mercy and wonder that God didn’t allow Adam and Eve to die right then and there. He wanted to give humanity a second chance. By eating of the fruit, they decided that they and all of humanity (by extension) wanted to “lean the hard way” and so we have this life full of evil. Hopefully we will each learn our lessons and have a place in the World to Come. If we choose not to learn, if we embrace ignorance, then God will allow us to die, as he said would happen.
This is how I view it anyway. What do I know though? I’m an apostate. Who cares what I think?