There are two inetersting points here. First, if we read what Cardinal Ratzinger wrote, the part of the covenant with the Jews that is no longer in force is the part that entails all of the legal observances. We are no longer bound by those. The Commandments, which is also part of the covenant, also referred to by theologians as the moral part of the covenant, is have never been abrograted. Then you have the covenant that God made with the patriarchs. This part is not revoked either. In fact, the Church continues to say that the Jews remain an important part of the covenant, because of their forefathers.
We have to be very careful when we say that the prayer of 1970 is wrong. It is not wrong for the Jews to follow the moral covenant. All of us are bound by the moral covenant. It is not wrong for the Jews to continue to honor the patriarchs. We too honor them as our forefathers as well. The point of the prayer is that there is a hope that if the Jewish people honor the moral law and the covenant made by God and the patriarchs, in which God promises them that he will always be their God, he will lead them to salvation through Jesus Christ. God does not promise to be their God and then withdraw that promise. That’s not the way that he works. He keeps his promises. God continues to be their God and they continue to be his people. But the term people is expanded by Christ to include the Gentiles. Jesus is the fulfillment of the covenant that God made with Abraham, Noah and Moses. The old covenant is now a new covenant, since the law and the prophecies have been fulfilled. But the moral part of it, is still binding and is included in the new covenant.
Now there is a second point. There is a tendency on CAF to throw the mantle of infalibility over the Council of Florence. The Council of Florence was really several councils that were started and stopped. The goal of the Council of Florence was reunion between Rome and the Orthodox. The points that were in dispute between the Eastern and Western Churches were stated as infallible truths. These included, but are not limited to: the primacy of the pope, purgatory, the words of consecration, the filioque, the doctrine concerning sacred annointing, the annointing of the sick, and the unity of the Church. The anathemas against the Jews and others were not part of the infallible decreees of the Council. If you go to the Vatican website and search the Council of Florence, you will find a list of articles about the points of the Council of Florence that of concern to the Church. The anathemas are not included. In fact, there is a statement by Pope John Paul II about his encyclical Ut Unum Sint, where he makes reference to the Council’s desire to unity of all people and how this has not been acheived for many reasons. He goes as far as to refer to those who died for the Orthodox faith as martyrs for the faith.
My take on this is that the Holy Fathers are not reading the Council of Florence the way that we may be reading it. They are reading each topic and each debate and selecting what is a matter of faith and separating that from matters of discipline and penalties. That actually makes sense. All three are important to the Church, but to different degrees and in different modalities.
Fraternally,
Br. JR, OSF