M
mmsiciliana
Guest
Yes, let us reason. In the Greek language, there are masculine nouns and feminine nouns. The word for big rock, boulder, etc. is a feminine noun: Petra. The word for a small pebble is masculine: Petros. In English, there are no feminine or masculine nouns. A rock is a rock. A pebble is a pebble. And, it is the same in Aramaic, the language Jesus spoke and was speaking when he renamed Simon. Kephas is the Aramaic word for Rock. Jesus said, You are Kephas and upon this Kephas I will build my Church." Or, in English, “You are Rock and upon this rock I will build my Church.”I found this interesting article that goes deeper in the meaning of this scripture:
"The word Petra for rock is used 16 times in the New Testament. 11 times of a massive cliff rock, a bedrock, 5 times symbolically of Christ himself. (EX.1 Cor.10:4 The rock in the wilderness is Christ)
The name Peter (Petros) a masculine noun means small rock or stone. In Mt. 16:18 is the first time it is used saying “I will build my church”, a future event when the Spirit is sent and the body of Christ is formed. Jesus said “ I say unto you ,you are Peter (Petros) and upon this Rock (Petra feminine noun meaning a massive rock) I will build my church.” First we see who the rock is, second we see it is Jesus building the church not Peter. it is Jesus who states I will build my church, he protects it and gives increase to it. When we think about a foundation for a building it needs to be reliable, this comes through testing. There is only one who the Bible speaks as the rock that cannot be moved, that is Christ. All one has to do is look at Peter and we find he was moved numerous times showing he cannot be the foundation of the Church. The church is built upon the rock, Christ.
If Jesus were actually referring to Peter as the rock, Jesus would not have used the MASCULINE word petros for the rock. Jesus instead used a different Greek word for “this rock” a FEMININE word petra indicating something other than Peter. Since the Holy Spirit guided the apostles writings into all truth we should expect the precise words used to convey the meaning (John 14:26; 16:13). Arguments such as they spoke in Aramaic don’t hold up either. Maybe they did speak this language but it was written in the Greek and therefore the distinction. The ones that were there and heard what Jesus said wrote it in Greek."
Here it the complete article…
letusreason.org/RC6.htm
Yes, Jesus did name James and John the “Sons of Thunder” in one verse, probably because they asked Jesus to send lightning to destroy their enemies. However, they are only called that in one verse. Simon is called Peter more than 100 times! Kephas is used 8 times. Hardly the same as the “Sons of Thunder.”