This should be fun. We don’t even have to look for documents. We can find the devices themselves.
What about an astrolabe? Or even a basic magnetic compass? These devices were used for nagivation long before Joseph Smith Jr was a twinkle in the eye of Joseph Smith Sr. The astrolabe below was made in 1400 AD. The globe is a celestial globe from Persia in the 12th century AD. More information on the astrolabe
en.wikipedia.org/wiki/Astrolabe and the history of navigation techniques
en.wikipedia.org/wiki/History_of_navigation.
Crystals, glass, mirrors, animal entrails, bones, certain plants, etc have been used for divination for thousands of years. Lehi didn’t have to have a spherical iphone to receive supernatural messages. Joseph Smith used a peep stone found on the bottom of the well for his divination, which is not too different from how Lehi used the Liahona. No need for an iphone.
So does Thomas Monson have a smart phone where he exchanges text messages with Heavenly Father? If not, why not? Isn’t he a prophet like Joseph Smith or Lehi? Maybe he used the GPS navigation in his celestial smart phone to attend his court summons in the UK today?
Just for kicks, check out the picture of the coptic bound book. This is a modern example of coptic book binding, but this method was used by Coptic Christians as early as the 2nd century AD. Interestingly, if a book is bound by this method without a cover, it is able to be opened 360 degrees.