Upon what is your division based?
It’s not based upon verse numbering, and it’s not based upon “Thou shalt…”
For example:
1 And God spake all these words, saying,
2 I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
1 3 Thou shalt have no other gods before me.
24 Thou shalt not make unto thee a graven image, nor any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.
5 Thou shalt not bow down thyself unto them,nor serve them, for I Jehovah thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation of them that hate me, this passage is a continuance of the passage before it, b/c of “them”. What “them”? The images in the preceeding passage.
6 and showing lovingkindness unto thousands of them that love me and keep my commandments. Further continuance…
This appears arbitrary. This could be 1 commandment, 2 commandments, or 3 commandments.
3 Commandments
- Have no other gods
- Make no graven images
- Do not bow down or serve other gods and/or images (i.e., worship)
1 Commandment
- Have no other gods, make no images, don’t image them
37 Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain; for Jehovah will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
48 Remember the sabbath day, to keep it holy.
9 Six days shalt thou labor, and do all thy work; a continuance of the passage above
10 further continuance…but the seventh day is a sabbath unto Jehovah thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:
11 further continuance…for in six days Jehovah made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore Jehovah blessed the sabbath day, and hallowed it.
These verses are a little clearer
125 Honor thy father and thy mother, that thy days may be long in the land which Jehovah thy God giveth thee.
147 Thou shalt not commit adultery.
15 8Thou shalt not steal.
16 9Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
No problems here, though these are divided by verse and “Thou shalt…”, save for “Honor thy…”
17 10Thou shalt not covet thy neighbor’s house, thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ***, nor anything that is thy neighbor’s.
This last one is interesting. You’ve divided it by verse, not 'Thou shalt…" which looks as if the wife is one of the possessions of the man. A case can be made for separating out the wife, especially in light of Dt 5’s list of the commandments:
6 "I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
7 "You shall have no other gods before me.
8 "You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below. 9 You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me, 10 but showing love to a thousand generations of those who love me and keep my commandments.
11 "You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses his name.
12 "Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you. 13 Six days you shall labor and do all your work, 14 but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your ox, your donkey or any of your animals, nor the alien within your gates, so that your manservant and maidservant may rest, as you do. 15 Remember that you were slaves in Egypt and that the LORD your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm. Therefore the LORD your God has commanded you to observe the Sabbath day.
16 "Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that you may live long and that it may go well with you in the land the LORD your God is giving you.
17 "You shall not murder.
18 "You shall not commit adultery.
19 "You shall not steal.
20 "You shall not give false testimony against your neighbor.
21 “You shall not covet your neighbor’s wife. You shall not set your desire on your neighbor’s house or land, his manservant or maidservant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
Here, the last 6 verses can contain either 6 or 7 commandments, based upon verse ro “You shall not…” division.
It’s interesting that in both the Ex and Dt version, the labels are “The Ten Commandmens” and “the Decalogue”, respectively, but no instructions as to division are given.
Traditionally, the Jews have numbered them as you did; traditionally, the Catholic Church has numbered them differently, with your first 2 being made one, and your last one being made two (giving dignity to the woman as more than a possession).
And as we’ve seen in this thread, the prohibition about images wasn’t the making of them, but the worshipping of them.