T
twf
Guest
Canadian.
Do you have an inclination to call yourself American?Canadian.
My step-mom is from Honduras, and there was one night she went on a mini-rant about how “American” is so often used to refer to people from the U.S. rather than the Americas in general. I’ve also had a conversation with someone from Spain who was really confused by the term.I had to learn to stop saying “American” to mean USA when I spent 2 years in a grad program with people from 100+ countries, including a number of Central and South Americans.
When the aforementioned friend from Spain mentioned how she found “American” odd, I asked if she would prefer “United Statesian”, not realizing some Hispanic people already use it. She actually thought it was funny and agreed that it wasn’t the best term for English speakers.It makes sense in Spanish but in English it would be United Statesian which would be frankly stupid.
When I went to India, even the quiet Usmericans (so epic!) were relatively loud.As for Americans being loud, I’m scratching my head and trying to think of anyone I know who’s loud.
Okay, one more question: When traveling abroad (Europe, for example) are you angered, annoyed, perturbed, bothered or have any negative feelings whatsoever if somebody assumes that you are a citizen of the United States, Stateser, Statesman, etc.?Haha. No it wouldn’t occur to me to use the term American. North American definitely.
Some would count southwestern BC (the Victoria/Island and Vancouver areas) as part of the cultural / geographic Pacific Northwest, but it’s kinda funny as we are the Canadian Southwest (technically… not a formal designation).
That’s interesting.On the other hand, my Nicaraguan-Canadian friend would use the term “American”.
We play the Star Spangled Banner at the highest volume…
I know there’s a difference in the accents but I can’t pick it. Although there are significant differences within the US as well. I could pick a Kentuckian from a New Yorker for example. But a Canadian accent sounds like a generic US accent. But then I guess most people can’t tell an Aussie accent from a New Zealand one.Yes, it can be a little annoying when people assume I’m (US) American when abroad.
On the other hand, it is sometimes convenient to “pass” for American when in the US. I guess my accent is standard North American…
How do you know that these Canadians are really Canadians?This is actually a serious question, as I’ve heard more than once that Canadians are somewhat annoyed by this and go out of their way to avoid giving people that impression. As a teenager, I visited Europe and noticed a number of Canadians wearing Canadian flags pins.
It does until they say “out” or “about” and then you can hear the difference.But a Canadian accent sounds like a generic US accent.
I’ve heard the term “Usonian” used.It makes sense in Spanish but in English it would be United Statesian which would be frankly stupid.
I live in Québec where this is a touchy subject due to Francophone nationalism. And while my mother tongue is French, I am turned off by ethnic nationalism. I had a Francophone mother from Ontario, and an Anglophone father from Québec. I myself was born in a French enclave in Ontario. My wife and I spoke English in the home but sent our kids to French schools so they would be bilingual. My wife is of Dutch heritage. One son lives in Québec, my other son in British Columbia, and my daughter in Ontario. In our home, you can hear French, English, Dutch, and… believe or not, Latin ( I pray the Liturgy of the Hours in Latin).I was hoping that you and @OraLabora would pipe in. If pressed to expand beyond British Columbia, would you call yourself American? Canadian?
Once while travelling in the UK, our hostess in the B&B we were staying in said “you’re Canadian aren’t you?” to my wife (then my girlfriend) and I. We answered “yes” of course, and assumed our accent was the tip-off. Then she added that it wasn’t the accent which sounds generic US, but -and I say this with no disrespect to my US friends- because we were too polite and quiet,and had tea instead of coffee at breakfast. Remember before you flame me: her words, not mine. And if it makes my US friends feel better, I’ve since developed an aversion to tea and love my morning coffee, though Italian-style: cappuccino or latte.Okay, one more question: When traveling abroad (Europe, for example) are you angered, annoyed, perturbed, bothered or have any negative feelings whatsoever if somebody assumes that you are a citizen of the United States, Stateser, Statesman, etc.?
United States?Of course since it is the United States , why not the state you live in, such as New Yorker or Californian? En français we sometimes say États-uniens”
What definition are you using for nation?America is the name of our nation
The nation that I live in is named the United States of America. “America” is a nick-name, and an inaccurate one at that.America is the name of our nation (United States is an adjective)