I have a story that may amuse (or horrify?) some of you. Our town has an annual in-the-street fair, and some guy was passing out Jack Chick booklets. I took one, then put my left hand on his head, made a sweeping sign of the cross with my right hand, and–in Latin–said “In nomine patris…” It totally freaked him out. You could see it in his eyes. He thought I was cursing him or something. He’s probably still telling people about the day some witch put a curse on him. Great fun!
Is there a reason that you said the prayer in Latin instead of the native language (which I assume is American English)?
I have been Catholic now since 2004 (I’m 62), but I still don’t understand Latin, and when I hear the Mass parts spoken in Latin, I don’t recognize them–I only know what they mean by following the missal.
I think you might have done much more good by praying “In the Name of the Father and the Son and the Holy Ghost” over this Protestant Christian instead of something that he didn’t understand. Protestants have no objection to praying in the Name of the Trinity. You might have opened the door to a dialogue with him that might have led him to investigate Catholicism more thoroughly.
But instead, you frightened him–I agree with you that he might very well think you were cursing him. What good did that do?
It made you feel good, and surely God heard your prayer and will find a way to work in that man’s soul to bring him to full communion with the Catholic Church. But how wonderful it would have been if you had prayed in a language that he would understand and that would have demonstrated that Catholics love God–the Father, Son, and Holy Spirit.
One teaching that fundamentalist Protestants have is that a follower of Satan will not be able to pray in the Name of the Father, Son, and Holy Spirit. Had you prayed in English, that man would have been confused in a good way, because he would be faced with a “Catholic” (who, in his opinion, isn’t a Christian) who can still pray that sacred prayer! This would set him up for a study of what Catholicism really teaches! (Many Protestants will immediately begin a “study” when they run across something about God that they don’t understand. My husband and I did this and it led us to the Catholic Church!)
Anyway, lesson learned, I hope. Please pray in English (or whatever the native language is) when you are around non-Catholics and even around Catholics. Please keep the Latin for your private devotions and when you are in a setting where people are likely to know and appreciate the Latin prayers.