I really need to understand the church’s position on marriage between a man and woman in light of Francis’ endorsing this union
Is there different issue being advanced, in light of his endorsement?
The canon lawyer, Dr. Edward Peters, published a post three years ago on his blog titled: “Same-sex marriage and same-sex unions are not the same thing…”
Peters addresses the often cited document published by the CDF in 2003 “Considerations regarding proposals to give legal recognitions to unions between homosexual persons” and discusses the portion that he considers to be its weakness.
“I think that the Congregation for the Doctrine of the Faith muffed the distinction between “unions” and “marriage” back in 2003 when it published its otherwise insightful “Considerations regarding proposals to give legal recognition to unions between homosexual persons”… I argued that ‘same-sex marriage’ and ‘same-sex unions’ were distinguishable phenomena, and that CDF was wrong to require Catholics to oppose legal recognition of ‘same-sex
unions’ with the same non-negotiable vigor as Catholics must reject legal recognition of ‘same-sex
marriage’ , in an essay…
In the course of faithfully setting out Church teaching… that marriage can
only exist between one man and one woman, CDF, probably to underscore
rhetorically the utter impossibility of marriage existing between two persons of the same sex, never uses the term “same-sex
marriage ” (even in quotation marks, as is my convention) to describe such unions and instead refers exclusively to “homosexual
unions ”, or close paraphrases, as something to be resolutely opposed by Catholics. That’s precisely the problem for, while every marriage is a union, not every union is a marriage.
We need to make several points…"
… and I think Pope Francis was right to make that observation, which in turn means, yes, I think that the Congregation for the Doctrine of the Faith muffed the distinction between “unions” and “mar…
www.google.com
…
Phrases like “legal recognition of same sex unions” can be problematic because… do you mean the right to hospital visits or the right to file taxes as a person with marital status? The liberty to open the other person’s mail?
What do you mean by “recognition”? (The term employed by the CDF). The law recognizes many sorts of partnerships, associations, and unions…
…
Spanish speaker here. The Spanish term that the
Pope uses in the interview (“convivencia”), is a noun.
The verb “convivir” means “to live together”, “cohabitate” or “coexist”.
His sentence is:
“Lo que tenemos que hacer es una ley de convivencia civil.”
Literal translation: What we have to make is a law of civil cohabitation.