She wants a fake one. She is not willing to work to rebuild the marriage. What she wants is some kind of “domestic partnership”. There is no such thing in my mind. That is NOT my vocation. To love my wife as Christ loves the Church is. If someone chooses separation from Christ he will allow that separation. I think of the prodigal son, the parabalbe of the branches and the vine, the sheep and the goats, etc. So is that how I love my wife as Christ loves the Church?
Of course there is no such thing. Marriage is a sacrament. For her to want to create a “fake marriage” is abominable if you ask me. By giving into her wishes to have a fake marriage, you really wouldn’t be helping anyone. You wouldn’t truly be engaged in the holy sacrament of marriage, you would be enabling your wife to sin and continue to live her life in secrets and lies. Your children would not be raised in a proper environment, they may find out and what kind of an example would that be to them?
It sounds to me like she doesn’t want to “stay together for the kids”, she wants to stay together to continue her russe that she’s a good holy Christian in a good holy marriage.
If your wife is choosing another man over you, let her go. She can’t have both. It’s not fair and it’s not right. She’s got to be either all in or out. Though your posts, it’s clear she is not all in, not even close.
If I were in your situation, I would separate for the sake of my kids. I would want them to grow up in a healthy environment where their parents are in love. I would want to honestly be able to teach them how to live in a Christian way through my husband and my actions, not just through our words.
I can tell you are a good man who loves his wife despite the aweful things she has done to you, your marriage, and your family. But enabling her to continue to behave this way is not helping anyone. If she wants another man, let her go. Don’t settle for a fake marriage.
It is wrong.
God Bless you, and I hope everything works out. You’re a sweet man, don’t let anyone take advantage of you. You deserve more.