In the years roughly prior to the 1950s (but continuing in some places up to the 1980s or so), many Catholic families in USA were of ethnic European background, or Latino. The families often had some dating practices based on their culture. In many cases, though not all, the father (if indeed there was a father living and in the home) was quite strict and the daughters were not permitted to date men the father did not know or approve of. If the guy was from the neighborhood, the odds are the parents knew him and his family already, and had an opinion of whether he was okay for daughter to date and possibly marry. If the guy was not from the neighborhood, the guy would be expected to spend time with the girl at her parents’ home, such as by coming to dinner, visiting her at the house before they ventured out on dates, which likely would not be very far and not keeping her out too late.
Daughters were also usually expected to live in their parents’ house, or the house of another relative, until they married. If a daughter moved out on her own, many people would question her morals. Although this seems to have gotten a bit more relaxed by the time of WWII when everybody was moving all over the place due to war work.
By the time I started dating in the late 1970s, if you were a teen, most parents just expected to meet the guy before their teen daughter went out with him. But there were some Catholic fathers, often Eastern European, who would expect the guy to ask permission to date the daughter. I knew girls in the late 70s who had to get such permission from their dads or they weren’t allowed out. By that point daughters also moved out on their own frequently once they reached age 18, although some fathers and mothers didn’t like it. There was also an expectation that if you were dating someone you were serious about maybe marrying, you would be introduced to their parents and family.