How about angles? Could they do evil and good?
Angels, like people, have free will - to serve and love God or to serve themselves.
Those angels who choose not to serve God - are the fallen angels.
See Revelations 12 - on this USCCB link you can read the chapter and the commentary.
usccb.org/bible/revelation/12/
See the Catechism of the Catholic Church:
usccb.org/beliefs-and-teachings/what-we-believe/catechism/catechism-of-the-catholic-church/epub/OEBPS/14-chapter4.xhtml
CCC: 299 Because God creates through wisdom, his creation is ordered: “You have arranged all things by measure and number and weight.” The universe, created in and by the eternal Word, the “image of the invisible God,” is destined for and addressed to man, himself created in the “image of God” and called to a personal relationship with God. Our human understanding, which shares in the light of the divine intellect, can understand what God tells us by means of his creation, though not without great effort and only in a spirit of humility and respect before the Creator and his work. Because creation comes forth from God’s goodness, it shares in that goodness — “And God saw that it was good… very good”
for God willed creation as a gift addressed to man, an inheritance destined for and entrusted to him. On many occasions the Church has had to defend the goodness of creation, including that of the physical world.
310 But why did God not create a world so perfect that no evil could exist in it? With infinite power God could always create something better. But with infinite wisdom and goodness God freely willed to create a world “in a state of journeying” toward its ultimate perfection. In God’s plan this process of becoming involves the appearance of certain beings and the disappearance of others, the existence of the more perfect alongside the less perfect, both constructive and destructive forces of nature. With physical good there exists also
physical evil as long as creation has not reached perfection.
311 Angels and men, as intelligent and free creatures, have to journey toward their ultimate destinies by their free choice and preferential love. They can therefore go astray. Indeed, they have sinned. Thus has
moral evil, incommensurably more harmful than physical evil, entered the world. God is in no way, directly or indirectly, the cause of moral evil. He permits it, however, because he respects the freedom of his creatures and, mysteriously, knows how to derive good from it:
For almighty God… , because he is supremely good, would never allow any evil whatsoever to exist in his works if he were not so all-powerful and good as to cause good to emerge from evil itself.