Since Scripture is the Word of God, for translation from Greek to modern English, “obsolete” is the correct word.
Hebrews 8:13
In speaking of a new covenant he treats the first as
obsolete. And what is becoming
obsolete and growing old is ready to vanish away. RSV-CE
13 Now in saying a
new, he hath made the
former old. And that which decayeth and groweth old, is near its end. DRB (old English)
13 When he speaks of a “new” covenant, he declares the
first one obsolete. And what has become
obsolete and has grown old is close to disappearing. NAB-CE
All three ^above^ quoted Scripture references are from approved Catholic Bibles.
The Jews broke their Covenant with God. When either one of the two covenanters breaks the covenant, it is no longer in force. “Everlasting” means for the “duration” of the covenant.
Noah never broke his covenant with God. The rainbow we see today attests to this fact.
“God” has never broken a covenant with man. “Man” has repeatedly broken his/their covenants with God. When men obey the covenant/God, then they receive blessings. When a covenant is broken, man is subjected to the curses which are attached to the breaking of the covenant. A new covenant must then be made in order to get back into God’s good graces after the old covenant has been broken.
Jesus who is both God and Man made the New Covenant with God and He will never break His covenant with God the Father. This is why the New Covenant will never end and the Old Covenant is truly obsolete. It is no longer in force whether the Jews know this fact or believe this fact. The Jews broke the Old Covenant.
Abraham never broke His covenant with God, this is why God promised him that a
remnant of his posterity will be saved before Jesus returns at His Second Coming. Some of this
Jewish remnant already converted to Christianity (New Covenant) such as Peter, Paul, John, etc. 2000 years ago. The rest of this Jewish
remnant will come into the Church (New Covenant) shortly before Jesus returns because this is God’s promise to Abraham. The Church is Jesus’ Bride. The “New Jerusalem” in the Book of Revelation is the perfected Church.(
Ephesians 5:22-23,
Revelation 21:9-10)
Isaiah 10:22
Though your people, O Israel, be like the sand by the sea,
only a remnant will return.
Destruction has been decreed,
overwhelming and righteous.
God will permit only a “remnant” of Abraham’s descendants to return to the land of Israel because of their disobedience.
Romans 11:1-2
I ask then: Did God reject his people? By no means!
I am an Israelite myself, a
descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin. 2God did not reject his people, whom he foreknew.
Paul states that he is a part of this Israel “remnant” group that is to be saved. (However, personally, he has responsibility for his own actions and he can be rejected from entering heaven by his own personal sins.)
Isaiah 11:11-12
In that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples; the nations will rally to him, and his place of rest will be glorious. 11** In that day the Lord will reach out his hand a second** time to reclaim the remnant that is left of his people from Assyria, from Lower Egypt, from Upper Egypt, from Cush, from Elam, from Babylonia, from Hamath and from the islands of the sea.
12 He will raise a banner for the nations
and
gather the exiles of Israel;
he will assemble the scattered people of Judah
from the four quarters of the earth.
The Jews were exiled when Jerusalem/temple was destroyed in 70 A.D. and scattered into many other nations and they will return a second time to the land of Israel. (They are actually already there now since 1948.) This prophecy has been fulfilled.
Isaiah 28:4-6
That fading flower, his glorious beauty,
set on the head of a fertile valley,
will be like a fig ripe before harvest—
as soon as someone sees it and takes it in his hand,
he swallows it.
5 In that day the LORD Almighty
will be a glorious crown,
a beautiful wreath
for the
remnant of his people.
6 He will be a spirit of justice
to him who sits in judgment,
a source of strength
to those who turn back the battle at the gate.
Jesus returns soon for His Second Coming after the Jews return to Israel. Jesus never rules on earth in the State of Israel. The earth is but His footstool, never His throne.
(Acts 7:49) We do not know how long “soon” is because a day to the Lord is like a thousand years or a thousand years is like a day.
(2 Peter 3:8)