Just a couple of things;
I spent a semester in Mexico in college and I had a friend there named Tloloc. He was not a pagan, but a good Catholic man, and a GREAT teacher. I didn’t have him as a teacher myself, but he did assist me in a couple of projects while I was there. Believe it or not, it was somewhat of a common name in the area where I lived.
Mexicans have a very nationalistic perspective, and even in the face of Catholicism and their strong faith and practices, they still maintain a connection to their history through various names. I believe for some it reminds them from where they had come, and for others, just like in our families, names are passed down. Please keep that in mind.
Secondly, someone referenced the “Flowery Death”. This was done in honor of Huitzilopotchtli, the god of War. They cut out the hearts of the sacrificial victims and fed them to a statue of the God. The statue was hollow in order to contain all the hearts. Yes, this was horrible.
Huitzilopotchtli was the most feared and hated god for the Aztec people because he demanded the bloodiest sacrifices. Tloloc was somewhat benign in comparison because he was the god of rain, and for a good portion of the year they don’t recieve a lot of rain. Tenochtitlan (the Aztec capital, now Mexico City) is a somewhat arid region, but they do have a rainy season from May through September or October. Tloloc did demand blood sacrifice, just not to the degree of the war god.
They had several others as well. Quetzalcoatl was the most beloved, and they believed that he had returned when Corte’s arrived on his horse.
There was another God who attacked his sister (I think) and cut her to pieces. This one is portrayed in the Museo Nacional Antropological in Mexico City. (Very cool place if you ever get a chance to go).
Just my two cents. I haven’t studied this stuff for awhile so ther’s more but I don’t remember all the details. Since I"m at work I can’t grab my references either.
Just because someone is choosing a word out of history doesn’t make it offensive. Personally, the way the “missionaries” “converted” people in Mexico was pretty horrific as well and there was a great deal of burning heretics at stakes. I believe this was governmental but it is commonly attributed to the Catholics. We know better…personally I think I’d rather have my heart cut out than burn alive.
A lot of what happened there we’ll never really know or understand, but we can look back on these cultures and realize that maybe our world, with all it’s gore and politics might not be so bad.