Choose the actual question from it that happened in reality.
Question:
Teacher, what good must I do to gain eternal life?"
Good teacher, what must I do to inherit eternal life?"
Choose the actual answer from it that happened in reality.
Answer:
“Why do you ask me about the good? There is only One who is good.”
“Why do you call me good? No one is good but God alone.”
Hope you understand my question now. Or still you want me to explain?
I note that you repeat a number of nit picky points that atheists have developed in objection to the Holy Scriptures. If you pick them as judges over us, you have to accept the same approach as they have done to the Quran.
On this passage, if you are interested in some sort of historiography:
1: You have to try to reconstruct the original Aramaic, as it is recorded in Greek but was said in Aramaic. The two in English are close to harmonize to begin with, more so in Aramaic (gain/inherit can be one word).
2. “Why do you ask me about the good? There is only One who is good. Why do you call me good? No one is good but God alone” The format of question upon question was/is a standard of rabbinic discourse.
3. Implication, the Gospel writers are saying something about someone who was not interested in really knowing about good (look at the ending of the story) and feigned piety, to which Christ asked, knowing his heart “Why are you asking me about the good? There is only One who is good,” taking issue with the feigned piety as if to say “do you know Who I AM?, and the implications of asking Me? Do not ask questioned you do not want answered, as I can tell you what is good, for I am God” and “No one is good but God alone.”
The message was lost on the rich man.
The message was us: saying Christ can tell you what is good implies His Divinity, and if you acknowledge that, it implies obedience to what He says, as the demons know He is God and shudder.
On another note: Comparing the Gospels to the Sunnah/hadith corpus is more on point because of similiar history (except the Gospels are eyewitness in two cases, and closer to the events cf. beginning of St. Luke) and function within the religious system, i.e. Christians proclaim Christ as the Word of God, the Muslims claim the Quran is the word of God.
Also since the Quran makes so much of the title of Christ (al-masiiH) and calls Him the Word of God, what does that mean?